Este producto ya no se encuentra disponible.
Consulte la nueva generación en la sección predecesor / sucesor o contacte con su entidad local de Endress+Hauser.
Coriolis mass flowmeter
-
Sucesor
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Fundamental
Satisfaga sus necesidades básicas de medición
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Lean
Maneje los principales procesos fácilmente
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Extended
Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Xpert
Domine las aplicaciones más exigentes
Excelencia técnica Simplicidad Variable
-
25 documentos
-
-
Información técnica (TI)
Promass 63 Technical Information
Coriolis Mass Flow Measurement System Promass 63, simultaneous
measurement of mass, density and temperature for liquids and gases.EN ES Seleccionar otro idioma 01/12/1999Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/1999
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
TI030DEN.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Promass 63 Operating Instructions
Coriolis Mass Flow Measuring System for measuring the mass flow rate, density and temperature of fluids and gases.
EN ES Seleccionar otro idioma 01/12/1999Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/1999
Tamaño del archivo:
1.9 MB
Nombre del archivo:
BA014DEN.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Promass 63 PROFIBUS-DP/-PA Operating Instructions
Coriolis Mass Flow Measuring System (with PROFIBUS-DP/-PA interface) for measuring the mass flow rate, density and temperature of
fluids and gases.EN ES Seleccionar otro idioma 01/03/2000Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2000
Tamaño del archivo:
3.3 MB
Nombre del archivo:
BA033DEN.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing connecting cable Installation Instructions
Promass 60, 63, 64, 80, 83, 84
EN ES Seleccionar otro idioma 01/10/201801/12/2009Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2018
Tamaño del archivo:
293.1 KB
Nombre del archivo:
EA00081DA2_1218.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Change of device roots in CER database Installation Instructions
Promag 30, 33, 10, 50, 53, Promass 60, 63, 80, 83, Prowirl 70, 77, 72,
73EN ES Seleccionar otro idioma 01/10/201829/07/2015Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2018
Tamaño del archivo:
92.1 KB
Nombre del archivo:
EA01134DA2_0218.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Promass 63ATEX II 3GEx documentation
Ex-Dokumentation zur Betriebsanleitung BA014D, BA033D.
Ex documentation for the operating instruction BA014D,
BA033D.
Documentation Ex relative à la mise en service BA014D, BA033D.EN ES Seleccionar otro idioma 01/02/2000Idioma:
Inglés
Versión:
01/02/2000
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
XA011DA3.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Promass 63ATEX II 2GEx documentation
Ex-Dokumentation zur Betriebsanleitung BA014D, BA033D.
Ex documentation for the operating instruction BA014D,
BA033D.
Documentation Ex relative à la mise en service BA014D, BA033D.EN ES Seleccionar otro idioma 01/02/2000Idioma:
Inglés
Versión:
01/02/2000
Tamaño del archivo:
1.7 MB
Nombre del archivo:
XA003DA3.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
AMS HART Package V1.12.00 Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – HART
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.12.00EN ES Seleccionar otro idioma 30/07/201513/01/201515/04/201407/01/201418/03/2013Idioma:
Inglés
Versión:
30/07/2015
Tamaño del archivo:
438.9 KB
Nombre del archivo:
MI00095S_04_en_10.15.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
PRM HART Package V1.08.00 Manufacturer Information includes PRM - Device List, Release Notes – HART
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.08.00EN ES Seleccionar otro idioma 30/07/201505/02/201510/07/201408/04/201418/03/2013Idioma:
Inglés
Versión:
30/07/2015
Tamaño del archivo:
253 KB
Nombre del archivo:
MI00099S_04_en_09.15.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
Simatic PDM PROFIBUS Package V1.12.00 Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – PROFIBUS
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.12.00EN ES Seleccionar otro idioma 25/11/201531/07/201502/02/201529/01/201508/04/2014Idioma:
Inglés
Versión:
25/11/2015
Tamaño del archivo:
249.1 KB
Nombre del archivo:
MI00094S_04_en_12.15.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
PRM FOUNDATION fieldbus Package V1.05.00 Manufacturer Information includes PRM - Device List, Release Notes – FOUNDATION fieldbus
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.05.00EN ES 30/07/201503/02/201511/04/201413/07/201215/04/2011Idioma:
Inglés
Versión:
30/07/2015
Tamaño del archivo:
245.1 KB
Nombre del archivo:
MI00097S_04_en_05.15.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
Simatic PDM HART Package 1.14.00 Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – HART
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.14.00EN ES Seleccionar otro idioma 07/08/201505/02/201508/04/201404/12/201305/02/2013Idioma:
Inglés
Versión:
07/08/2015
Tamaño del archivo:
385.8 KB
Nombre del archivo:
MI00093S_04_en_11.15.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
AMS FOUNDATION fieldbus Package V1.06.00 Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – FOUNDATION fieldbus
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.06.00EN ES 30/07/201528/01/201516/01/201407/05/201219/04/2011Idioma:
Inglés
Versión:
30/07/2015
Tamaño del archivo:
289.3 KB
Nombre del archivo:
MI00096S_04_en_06.15.pdf
-
-
-
Metrología
Product family: Promass 63, Promass 83, Promass 84, Promass F
Product root: 63F-, 83F-, 84F-, 8F3B-, 8F5B-
Region: Canada
Approval agency: Measurement Canada (MC)Idioma:
Inglés
Versión:
11/04/2019
Tamaño del archivo:
2.7 MB
Nombre del archivo:
MC_AV-2374C_Ps8x_ZE011.pdf
-
-
-
Descripción general de la estación (GSD)
General Station Description (GSD) - PROMASS PBUS - PROFIBUS PA
Any, PROFIBUS System, Any
Tamaño del archivo:
243.5 KB
Nombre del archivo:
PI_Certificate_Z00407DE.gif
Device Type:
0x1506b
Firmware:
3.00.03
Version:
3.00.00
Date:
22/04/2014
-
-
-
Descripción general de la estación (GSD)
General Station Description (GSD) - PROMASS PBUS - PROFIBUS PA
Any, PROFIBUS System, Any
Tamaño del archivo:
270.8 KB
Nombre del archivo:
PI_Certificate_Z00570EN.gif
Device Type:
0x1506b
Firmware:
3.02.00
Version:
3.02.00
Date:
22/04/2014
-
-
-
Descripción electrónica del equipo (EDD)
Electronic Data Description (EDD) - PROMASS PBUS - PROFIBUS DP
SIEMENS, PDM, 6.0 SP5
Tamaño del archivo:
318.8 KB
Nombre del archivo:
EH_DP_FL_Promass63_0x1512_na_0x01_PDM.zip
Device Type:
0x1512
Firmware:
3.02.00
Version:
1.00.00
Date:
25/01/2019
-
-
-
Descripción electrónica del equipo (EDD)
Electronic Data Description (EDD) - PROMASS PBUS - PROFIBUS PA
SIEMENS, PDM, 6.0 SP5
Tamaño del archivo:
318.8 KB
Nombre del archivo:
EH_PA_FL_Promass63_0x1506_na_0x01_PDM.zip
Device Type:
0x1506b
Firmware:
3.02.00
Version:
1.00.00
Date:
25/01/2019
-
-
-
Gestor de tipo de equipo (DTM)
Device Type Manager (DTM) - Promass 63 - HART
Endress+Hauser, DeviceCare, 1.07.06
Endress+Hauser, Field Xpert - SMT70, 1.07.00
Endress+Hauser, FieldCare, 2.17.00Tamaño del archivo:
228.1 MB
Nombre del archivo:
EH_Promass_63_V2_02_xx.zip
Device Type:
0x0034
Device Revision:
1
Firmware:
2.02.03
Version:
1.4.188.39
Date:
11/05/2023
-
-
-
Gestor de tipo de equipo (DTM)
Device Type Manager (DTM) - Promass 63 - PROFIBUS PA
Endress+Hauser, DeviceCare, 1.07.06
Endress+Hauser, Field Xpert - SMT70, 1.07.00
Endress+Hauser, FieldCare, 2.17.00Tamaño del archivo:
228.7 MB
Nombre del archivo:
EH_Promass_63_PA_V3_00_xx.zip
Device Type:
0x1506b
Firmware:
3.00.03
Version:
1.5.153.348
Date:
12/05/2023
-
Buscar piezas de repuesto por número en el dibujo
53 piezas de repuesto & accessorios
53 piezas de repuesto
53 accessorios
-
Kit power supply 60/63 85-260VAC
Número de dibujoReferenciaE50093556 -
-
Kit power supply 60/63 85-260VAC Ex
Número de dibujoReferenciaE50093547 -
-
Kit power s. 60/63 20-55VAC/16-62VDC
Número de dibujoReferenciaE50093557 -
-
Kit power s.60/63 20-55VAC/16-62VDCEx
Número de dibujoReferenciaE50093548 -
-
Kit 10 fuses 250 VAC 1A00 slow-blow
Número de dibujoReferencia450093519 -
-
Kit 10 fuses 250 VAC 2A50 slow-blow
Número de dibujoReferencia450093524 -
-
Kit filter board 85-260VAC
Número de dibujoReferenciaF50093542 -
-
Kit filter board 85-260VAC Ex
Número de dibujoReferenciaF50093532 -
-
Kit filter board 20-55VAC/16-62VDC
Número de dibujoReferenciaF50093543 -
-
Kit filter board 20-55VAC/16-62VDC Ex
Número de dibujoReferenciaF50093533 -
-
Kit meas. amplifier PROMASS 60/63 M/F
Número de dibujoReferenciaB50093552 -
-
Kit software 60/63meas.amplif.current
-
partes adicionales
Referencia50072592 -
-
Kit com 63 HART/freq./RS485/stat.In
Número de dibujoReferenciaC50093538 -
-
Kit commodule 63,2 current outputs Ex
Número de dibujoReferenciaC50093539 -
-
Kit commodule 63 HART+Freq. Ex
Número de dibujoReferenciaC50093540 -
-
Kit commodule 63 DZL Dx Ex i/IS
Número de dibujoReferenciaC50093574 -
-
Kit commodule 63 PROFIBUS PA
Número de dibujoReferenciaC50093578 -
-
Kit commodule 63 DZL DoS
Número de dibujoReferenciaC50093581 -
-
Kit commodule 63 PROFIBUS DP
Número de dibujoReferenciaC50093604 -
-
Kit commodule 63 HART+Freq. Ex i
Número de dibujoReferenciaC50093605 -
-
Kit software 60/63/64 commod.current
Número de dibujoReferencia350076177 -
-
Kit software 63 com PROFIBUS current
Número de dibujoReferencia350092595 -
-
Kit display module Promass 63
Número de dibujoReferenciaD50093613 -
-
Kit conn. board 3X/60/63/DMU93electr.
Número de dibujoReferenciaG50093526 -
-
Kit connecting board 6X FS sensor
Número de dibujoReferencia1250093606 -
-
Kit connecting board 6X FS sensor Ex
Número de dibujoReferencia1250093607 -
-
Kit connecting board 6X FS electr.
Número de dibujoReferenciaA50093609 -
-
Kit DAT memory 3X/6X/DMU93
Número de dibujoReferencia250093528 -
-
Kit base support 3X/6X/DMU93
Número de dibujoReferencia150093663 -
-
Kit cover 3X/60/63 blind version
Número de dibujoReferencia750093640 -
-
Kit cover 30/33/60/63 blind vers.Ex d
Número de dibujoReferencia750093646 -
-
Kit cover 3X/6X/DMU93 with window
Número de dibujoReferencia650093645 -
-
Kit cover 3X/6X/DMU93 + window Ex d
Número de dibujoReferencia650093650 -
-
Kit cover terminal compartment
Número de dibujoReferencia850093641 -
-
Kit cover terminal compartment
Número de dibujoReferencia1350093641 -
-
Kit cover terminal compartment Ex d
Número de dibujoReferencia850093647 -
-
Kit cover terminal compartment Ex d
Número de dibujoReferencia1350093647 -
-
Kit 10 cable glands PG 13.5
Número de dibujoReferencia550093667 -
-
Kit 10 reductions PG 13.5/NTP 1/2"
Número de dibujoReferencia550093668 -
-
Kit 10 reductions PG13.5/M20x1.5
Número de dibujoReferencia550093669 -
-
Kit 10 reductions PG13.5/G 1/2"
Número de dibujoReferencia550093670 -
-
Kit 2 cable glands M26/PG 13.5
Número de dibujoReferencia550093675 -
-
Kit 2 cable glands M26/M20x1.5
Número de dibujoReferencia550093676 -
-
Kit 2 cable glands M26/NTP 1/2"
Número de dibujoReferencia550093677 -
-
Kit 2 cable glands M26/G 1/2"
Número de dibujoReferencia550093678 -
-
Kit gaskets housing 3X/6X/DMU93 comp
Número de dibujoReferencia950093633 -
-
Kit gaskets housing 60/63/64 FS
Número de dibujoReferencia1150093637 -
-
Kit parts housing 3X/6X/DMU93
Número de dibujoReferencia1050093664 -
-
Kit cable Promass remote version 10m
-
partes adicionales
Referencia50093554 -
-
Kit cable PROMASS remote version 10m Ex
-
partes adicionales
Referencia50098567 -
-
Kit cable Promass remote version 20m
-
partes adicionales
Referencia50093573 -
-
Kit cable PROMASS remote version 20m Ex
-
partes adicionales
Referencia50098568 -
-
Electronics insert mod. PROMASS 63F/M
-
partes adicionales
Referencia63XMOD- -